BIRDER'S NEWS

¡ŒŽ‚ÌBIRDER

¡ŒŽ‚Ì’¹ŒiF

ƒqƒˆ‹g‚ªs‚­

ƒCƒxƒ“ƒgî•ñ


@

˜‚̃EƒƒR–Í—l‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg


ŸžƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJŸž


1
2

¶Fi12ŒŽjŽR—œŒ§–k“mŽs@ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ“~‰HEEEEEPhoto š’†–ìƒsƒˆƒsƒˆ‹`ˆê
¦ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‚ÌÔŠŒF‚̘‚̃EƒƒR–Í—l‚Í‘å‚«‚ÈŽ¯•Êƒ|ƒCƒ“ƒg‚̈ê‚ÂI
‰EF
i12ŒŽjˆ¤’mŒ§–L“cŽs @ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ“~‰HEEEEEPhoto š‰z“cËŽq

3
@
4

¶Fi5ŒŽjŽRŒ`Œ§Žð“cŽs”ò“‡@ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‰¬’¹‰Ä‰HEEEEEPhoto šô’¹‚­‚ñ
‰EF
i5ŒŽjŽRŒ`Œ§Žð“cŽs”ò“‡@ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJŠ‰Ä‰H‚ÆŽv‚í‚ê‚éBEEEEEPhoto šô’¹‚­‚ñ

˜a–¼

ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ

ô

ƒ`ƒbAƒ`ƒb‚Æׂ­¬‚³‚­–‚­B

‰p–¼

Rustic Bunting

‰Æ

•½’n‚©‚çŽR’n‚̗щAƒAƒVŒ´‚Ȃǂɶ‘§B

Šw–¼

Emberiza rustica

‹Gß

“~’¹‚Æ‚µ‚Ä–{BˆÈ“ì‚É“n—ˆB–kŠC“¹‚Å‚Í‚Ù‚Ú—·’¹B

Ží–Ú

ƒXƒYƒ–ÚƒzƒIƒWƒ‰È

‘Ì’·

15cmiƒXƒYƒ‚­‚ç‚¢j

‹@Þ

iã¶jCANON EOS30D + EF100-400mm
iã‰Ej
LEICA-APO-TELEVID62 {ƒjƒRƒ“Coolpix7900
i‰º¶jƒR[ƒTSN-884{ƒLƒ„ƒmƒ“EOS40D

i‰º‰Ej
ƒR[ƒTSN‚W‚W‚S{TSN-PA6{ƒLƒ„ƒmƒ“EOS‚S‚O‚c

ô’¹‚­‚ñ“IŠÏŽ@•p“xFššššš

“¯‚¶’‡ŠÔ‚̃zƒIƒWƒ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“ª‚É’Z‚¢ƒcƒ“ƒcƒ“ƒwƒA‚ª‚©‚í‚¢‚¢ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJB‚¨• ‚ª”’‚­A”ö‚Ì•t‚¯ªi˜j‚É‚éÔ’ƒF‚̃EƒƒR–Í—l‚ª“Æ“ÁAŽ¯•Ê‚ɖ𗧂¿‚Ü‚·BŠç‚É‚ÍŠá‚ð‹²‚ñ‚Å㉺‚É”§F‚Ì‘Ñ‚Ñ‚ª‚ ‚èA—ƒ‚Í•ŠŒF‚É’W‚¢‰©F‚̉Žæ‚èB¬‚³‚ÈŒQ‚ê‚ŶŠˆ‚µAƒ`ƒbƒ`ƒb‚Ƭ‚³‚Ⱥ‚Ŗ‚«Œð‚킵‚Ü‚·BŽå‚É’n–Ê‚ÅÌH‚µ‚ÄAl‚È‚Ç‚ª‹ß•t‚¢‚Ä‹Á‚­‚ƃpƒ‰ƒpƒ‰‚Æ•t‹ß‚Ì–ØX‚ÉŽ~‚Ü‚è‚Ü‚·š

@

ƒzƒIƒWƒŠ
ŽB‰eŽÒ/ƒqƒˆ‹g

i4ŒŽj_“Þ쌧ŠC˜V–¼Žs
ƒ~ƒ„ƒ}ƒzƒIƒWƒ‰
 
ƒVƒƒnƒ‰ƒzƒIƒWƒ‰
‘æˆê‰ñ‰Ä‰HiHj
ŽB‰eŽÒ/’†–ìƒsƒˆƒsƒˆ‹`ˆê   ŽB‰eŽÒ/ô’¹‚­‚ñ

i2ŒŽj_ŒËŽs@
 
i5ŒŽjÎ쌧—Ö“‡Žs
 
 
5
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ
 
ƒ~ƒ„ƒ}ƒzƒIƒWƒ‰
¦ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‚ÌÔŠŒF‚̘‚̃EƒƒR–Í—l‚Í‘å‚«‚ÈŽ¯•Êƒ|ƒCƒ“ƒg‚̈ê‚ÂI
ŽB‰eŽÒ/ô’¹‚­‚ñ
‹@Þ/ƒR[ƒTSN-824+ƒ\ƒj- CYBERSHOT W7
withƒfƒWƒXƒR.COM
Turbo Adaputer P1+TA-W1+TA4+5
  ¦ƒ~ƒ„ƒ}ƒzƒIƒWƒ‚̘‚ÍŠDFB
ŽB‰eŽÒ/‚Í‚É‚í
‹@Þ/STS80HD + 30XSW + BR-S80EPowerShot-S80

é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs
 
i2ŒŽjˆï錧‹‹vŽs@
 
6
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ
 
 
¦˜‚̃EƒƒRó–Í—l‚¾‚¯‚Å‚àƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‚ÆŽ¯•Ê‚Å‚«‚éB
ŽB‰eŽÒ^ô’¹‚­‚ñ
‹@Þ/ƒR[ƒTSN-884+ƒ\ƒj- CYBERSHOT W7
   

i11ŒŽj ’·–쌧ŒË‰B
 
 
‚V
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‰Ä‰H‚©‚ç“~‰H‚ÖŠ·‰H’†
  ‚W
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‘æˆê‰ñ“~‰HiHj
ŽB‰eŽÒ/ô’¹‚­‚ñ
‹@Þ/ƒR[ƒTSN-884+ƒ\ƒj- CYBERSHOT W7
  ¦ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‚̃gƒŒ[ƒhƒ}[ƒNuƒ{ƒTƒ{ƒT“ªv‚Å‚È‚­A“ª•”‚̉H‚ðQ‚©‚¹‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ëB
ŽB‰eŽÒ/ô’¹‚­‚ñ
‹@Þ/ƒR[ƒTSN-884+ƒ\ƒj- CYBERSHOT W7

i‚XŒŽjÎ쌧—Ö“‡Žs
 
i‚XŒŽjÎ쌧—Ö“‡Žs
‚X
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ“~‰H
  ‚P‚O
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ
ŽB‰eŽÒ^ô’¹‚­‚ñ   ŽB‰eŽÒ/ô’¹‚­‚ñ
‹@Þ/ƒR[ƒTSN-824+ƒ\ƒj- CYBERSHOT W7
withƒfƒWƒXƒR.COM
Turbo Adaputer P1+TA-W1+TA4+5

i9ŒŽjÎ쌧—Ö“‡Žs@
 
é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs
11
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ
  12
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ
‹@Þ/ƒR[ƒTSN-884{ƒLƒ„ƒmƒ“EOS40D   ‹@Þ/ƒR[ƒTSN-884{ƒLƒ„ƒmƒ“EOS40D

i1ŒŽjŒQ”nŒ§ˆÀ’†Žs
 
i1ŒŽjŒQ”nŒ§ˆÀ’†Žs
 
13
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ
 
@
‹@Þ/ƒR[ƒTSN-884{ƒLƒ„ƒmƒ“EOS40D   @

i1ŒŽjŒQ”nŒ§ˆÀ’†Žs
 
 
 
 

ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ‰Ä‰H‘å•åWIIIII‰ž•å‚Í‚±‚¿‚ç

All text by ô’¹‚­‚ñ

–ß‚é

@‰iˆä^l@ô’¹‚­‚ñ@MASATO NAGAI